🔢 数字转文字转换器 —— 英文和韩文，基数和货币

关于

此工具完全在客户端 JavaScript 中实现数字转文字的逻辑，不使用任何库，也不需要服务器往返。对于英文，它将数字分为每组三位（百、千、百万、十亿、万亿），并使用标准的美国惯例为每组命名，复合十位数（如 twenty-one）用连字符连接。对于韩文，它使用每组四位数字，并使用传统单位만（10,000）、억（100,000,000）和 조（1,000,000,000,000），默认遵循省略 천/백/십 前的 일 的规则。货币模式用于支票书写格式：美元显示为“dollars and XX/100”，小数四舍五入到最近的美分；韩元显示为韩文拼写的金额后加 원。对于韩元输出，可选的合同格式保留 천/백/십 前的 일（일천、일백、일십），删除 원 前的空格，并将金额写成 일금 … 원정，因此 1,250,000 读作 일금 일백이십오만원정。基数模式中的小数位会在“point”或“점”之后逐个读出。

如何使用

1. 在输入框中输入任意整数或小数。接受千位分隔符（逗号）。
2. 选择输出语言 — 英文用于英文单词，한국어 用于韩文（한글）单词。
3. 选择模式：基数用于普通数字单词，或货币/支票用于支票书写格式。
4. 对于韩元输出，可勾选 “合同格式 (일금 ○○원정)” 以获取合同和汇票中使用的写法。
5. 点击转换为文字（或按 Enter）生成结果。
6. 点击“复制”即可将结果复制到剪贴板，方便粘贴到支票、发票或文档中。对于韩文合同，请先启用合同格式。

常见问题

这个工具可以转换的最大数字是多少？

英文支持到 999 万亿（999,999,999,999,999），韩文支持到 999조 9999억 9999만 9999。这涵盖了几乎所有实际的支票、发票和法律文件金额。

货币/支票模式是如何工作的？

对于美元输出的英文，整数部分以文字形式书写，后接“dollars and XX/100”，这是标准的美国支票格式，小数部分换算为美分，四舍五入到最近的美分（1.999 变为“two dollars and 00/100”）。对于韩元输出的韩文，整数部分以韩文书写，后接 원（因为现代韩文银行不使用 전），省略小数部分。勾选合同格式即可获取合同风格的写法。

任何数据会离开我的设备或存储在服务器上吗？

不。所有转换逻辑均在您的浏览器中通过JavaScript运行。您的数字不会上传、记录或与任何服务器共享。最后一次输入仅保存在您的浏览器存储中，以便恢复会话。

为什么韩语中在천、백和십之前省略일？

这是标准的韩文惯例：当千、百、十等单位位的首位数字正好是 1 时，隐含数字一而不发音。因此 1,000 是 천（而不是 일천），100 是 백（而不是 일백），10 是 십（而不是 일십）。对于数字值 2-9，总是读出数字（이천、삼백、사십 等）。合同格式会关闭此规则，并以韩文合同中常见的形式书写 일천、일백、일십。

我可以转换负数或带有小数的数字吗？

是的。在数字前加负号（-）表示负数；-0 视为普通零。在基数模式中，小数位会在“point”（英文）或“점”（韩文）之后逐个读出。在货币模式中，美元的小数部分换算为美分（四舍五入到最近的美分，XX/100），韩元则省略小数部分，因为现代韩文实践中不使用 전。

韩文合同格式选项有什么作用？

当输出语言为韩文且模式为货币或支票时，该选项会出现。关闭时，结果看起来像 백이십오만 원。开启时，它以韩文合同和汇票中金额的写法呈现：保留千、百和十前的一（일천、일백、일십），원 前没有空格，金额以 일금 开头、以 정 结尾，如 일금 일백이십오만원정。这是一种常见惯例，而非法律要求，因此请检查合同或交易对手期望的格式。

此工具会上传我的数据吗？

不会。所有操作都在您的浏览器中完成，因此您的数据永远不会离开您的设备 — 甚至在页面加载后也可以离线使用。

在最近的 29 天内运行了 52 次。 在我们自己的服务器上测量，2026-10-11–2026-11-09。